FREN30006 法语翻译 · French Translation

FREN30006(法语翻译,French Translation):4 条评价,综合 4.0/5。

FREN30006 French Translation (University of Melbourne): rated 4.0/5 overall across 4 reviews collected on UniMelb Wall.

FREN30006 是墨尔本大学(University of Melbourne,UniMelb)的一门课,开设在Faculty of Arts,属于 French 领域。这一页汇总它的课程目录信息和墨大学生留下的评价。

评价数据更新于 2026-10-24。

课程信息

中文课名:法语翻译

课程类型:Undergraduate subject

课程领域:French

所属学院:Faculty of Arts

层级:Undergraduate Level 3

目录年份:2026

课程简介

This subject will explore the comparative stylistics of French and English from a theoretical as well as a practical perspective. Each week, it will consist of a seminar on the methodology of translation from French to English followed by a workshop-style seminar where the theory will be put into.

FREN30006 学生评价 · 难度与工作量

FREN30006 共 4 条评价打分:综合 4.0/5 · 实用性 4.0(均为 0–5 分,难度越高越难)。

来源:StudentVIP 评价 1 条(平均 4.0 星);Reddit 讨论 3 条(AI 判定为在评价这门课的评论,推荐度均分 4.0/5)。

Reddit 网友(中文译文):「嗨!我在整个本科期间从法语1学到了法语4,并且把法语翻译作为一门3级科目来修。我觉得对我来说,唯一的挑战就是和那些从高中就开始学法语、甚至去过交换的人分在同一个辅导班里,因为有时候会感到非常吓人和不知所措。但除此之外,这门科目本身还是挺轻松的。三次线下测试和一次大约700-900(?)词的最终翻译项目,如果我没记错的…」

Reddit 网友(中文译文):「你好!法语专业的学生在此 :-) 我去年学了法语翻译,但那是level two的科目。我之前已经完成了French 5、6、7。 这门课绝对相当有挑战性,我想说在我所有法语科目中,这是我成绩最差的一门,然而它也是我喜欢的科目之一。负责组织这门课的老师非常注重细节,并且把课程理论和概念解释得很好。所有的作业/课程材料都…」

站内课程详情里能看到全部来源的完整评价与讨论。

FREN30006 常见问题

问:FREN30006 值得选吗?

答:综合 4 条评价的平均分:实用性 4.0/5,综合 4.0/5。

问:FREN30006 是哪个学院的课,什么时候上?

答:FREN30006 开设在Faculty of Arts,以学校官方课程目录为准。

同领域课程

相关页面

官方页面

独立学生社区,与墨尔本大学官方无隶属关系。